Beauty of Joseon GREEN PLUM REFRESHING TONER : AHA + BHA 韩国Beauty of Joseon朝鲜美人 青梅清爽保湿AHA + BHA爽肤水 150ml

Beauty of Joseon GREEN PLUM REFRESHING TONER : AHA + BHA

Our skin goes through a turn-over process of repeating cell regeneration and exfoliation every 28 days. During this process, if the dead skin cells on the skin’s surface clog the pores, inflammation may occur in the pores causing a darkening of the skin tone by preventing new cell regeneration.

We created a light and mild toner that can wipe away dead skin cells and sebum in the pores and on the surface of the skin that can remain after cleansing.

The main ingredient is plum, which has been used as an herbal medicine for a long time. As a cosmetic ingredient, plum helps to remove dead skin cells and care for skin texture. It creates wonderful synergy with mung bean extract, a skin soothing ingredient, and the chemical exfoliants AHA and BHA.

Daily Exfoliating Toner
Green Plum Toner is ideal for use in the morning and evening during the first step of skin care to wipe away residual waste and smooth out the skin texture. After sufficiently moistening a cotton pad with toner, gently wipe the skin from the inside to the outside. It not only cleans up waste but also enhances the skin condition to facilitate better absorption of follow-up skin care products.

Key ingredients

Green plum water 25% + Mung bean extract 2%
Donguibogam, an herbal medicine book from the Joseon Dynasty, states that plums lower the temperature, ease the mind, and help stop thirst and diarrhea. In Korean history, plum and mung bean were used as medicines to treat stomachaches or rid the body of toxins.
Plum water and mung bean extract as skin care ingredients help to smooth out skin texture and provide moisture.

AHA + BHA
With a mixture of 2% glycolic acid and 0.5% salicylic acid, you can use it every morning and evening to remove dead skin cells without irritating your skin. It is made with a mild formula that combines a low concentration of chemical exfoliants and plant extracts rather than attempting to create powerful effects via overly high concentrations of AHA and BHA since cosmetics are not categorized as drugs. This is because we believe that it is important to constantly monitor and care for the condition of the skin without causing irritation.

How to Use

After cleansing in the morning and evening, moisten a cotton pad and gently wipe the skin from the inside to the outside. Or, you place a sufficient amount on the palm of your hand and dab lightly to absorb.

*Made in Korea

韩国Beauty of Joseon朝鲜美人 青梅清爽保湿AHA + BHA爽肤水

我们的皮肤每 28 天经历一次重复细胞再生和去角质的周转过程。 在此过程中，如果皮肤表面的死皮细胞堵塞毛孔，毛孔中可能会发生炎症，阻止新细胞再生，从而导致肤色变暗。

我们创造了一种轻盈温和的爽肤水，可以去除清洁后残留在毛孔和皮肤表面的死皮细胞和皮脂。

主要成分是李子，长期以来一直被用作草药。 作为化妆品成分，李子有助于去除死皮细胞和护理皮肤纹理。 它与绿豆提取物（一种皮肤舒缓成分）以及化学去角质剂 AHA 和 BHA 产生奇妙的协同作用。

日常去角质爽肤水
青梅 非常适合早晚在护肤第一步使用，可去除残留废物，抚平肌肤纹理。 用爽肤水充分润湿化妆棉后，从内向外轻轻擦拭肌肤。 它不仅可以清除废物，还可以改善皮肤状况，以促进后续护肤品的更好吸收。

关键成分

青梅水爽肤水25%+绿豆提取物2%
朝鲜王朝的草药书《东医宝鉴》指出，李子可以降温、安神、止渴止泻。 在韩国历史上，李子和绿豆被用作治疗胃痛或排除体内毒素的药物。
梅子水和绿豆提取物作为护肤成分有助于抚平皮肤纹理并提供水分。

果酸 + 底部羟基
含有 2% 乙醇酸和 0.5% 水杨酸的混合物，您可以每天早晚使用它来去除死皮细胞，而不会刺激皮肤。 它采用温和的配方制成，结合了低浓度的化学去角质剂和植物提取物，而不是试图通过浓度过高的 AHA 和 BHA 来产生强大的效果，因为化妆品不属于药物。 这是因为我们认为持续监测和护理皮肤状况而不引起刺激很重要。

零残忍

不含香精和精油

如何使用

早晚洁面后，沾湿化妆棉，由内向外轻轻擦拭肌肤。 或者，将足够的量放在手掌上，轻轻拍打以吸收。

*韩国制造