TRANSINO II Skin Whitening Melasma Supplement 240 Tablets/ 2 Months 第一三共 TRANSINO II 传明酸改善黄褐斑美白除斑锭 240粒/2月份

TRANSINO II Skin Whitening Melasma Supplement

Tranexamic acid helps to prevent stain and spots and improve the skin whitening results. Treatment with tranexamic acid, which is the main ingredient of Transino 2, is effective against melasma. Transino 2 is the only OTC drug approved in Japan as being effective against skin blemishes caused by melasma.

• Improved version Transino 2 (360 -> 240 Tablets) - more convenient than before, intake is only 2 times a day!

• This is the only OTC drug to get off the stains and spots, due to melasma.

• Blended with tranexamic acid as an active ingredient.

• Visible improvement in two months.

• Film-coated calorie-off tablets.

How to Use

Adults (from 15 years old) : 2 tablets x 2 times pro day after the meal.

Should stop after continuous taking for 2 months and take again after the next 2 months or when your skin has melanin or melasma problem.

*Made in Japan

第一三共 TRANSINO II 传明酸改善黄褐斑美白除斑锭

服用8周，可有效改善肝斑

被认为难以治疗的斑点，TRANSINO EX加强版美白丸已确认对改善肝斑有效的唯一非处方药品。

经过8周持续服用，已经确认在改善肝斑方面可取得显著效果。

功效与作用

斑点改善（仅限肝斑）

有效成分

transino EX 主要成分为氨甲环酸，加入了进一步舒缓斑点的L-半胱氨酸、维生素C和三种支持成分的三种维生素。

transino EX是一种OTC药品，其主要成分为氨甲环酸。

氨甲环酸。是皮肤科医生在治疗肝斑时开具的非医保药物。

此外，还配合了舒缓斑点的L-半胱氨酸和维生素C。

其中包括促进代谢的维生素B6、支持维生素C作用的泛酸钙、以及可以激活细胞和正常化角质层更新的烟酰胺。

氨甲环酸和这些成分可以在表皮内的黑色素细胞（色素细胞）产生黑色素的过程中发挥各种作用，

阻断导致肝斑的黑色素生成的信号传递，抑制色素沉着，从而减少黑色素细胞（色素细胞）的活性化，改善肝斑。

功效的特点

已取得“斑点（仅限肝斑）”的明显效果。Transino EX是一种被证实对肝斑有效的非处方药品。

经过连续8周的持续使用，其显示出显著的效果。

用法与用量

一日两次，餐后用温水送服。

成人（15岁以上）：2片/次。

15岁未满：禁止服用

早上服用

早上洗脸后检查肝斑。尽管想要轻轻触摸，但在处理肝斑时要避免过度刺激。

在护肤中，建议选择不仅夏季，而且在其他季节也具有美白效果的产品。

晚上服用

忙碌的妈妈和职业女性往往容易将自己的营养放在次要位置，但是偶尔在选择晚餐菜单时也可以有意识地考虑美白。

晚上使用Transino EX后，留出一些属于自己的放松时间。压力也是肝斑的敌人。

结束一天中发生的不愉快事情，确保充足的睡眠。

成分（每日剂量（4片）中）

曲酰氨基甲酸：750mg

L-半胱氨酸：240mg

抗坏血酸（维生素C）：300mg

盐酸吡哆醌（维生素B6）：6mg

泛酸钙：24mg

烟酰胺：40mg

添加剂：

乳酸钙、结晶纤维素、交联羧甲基纤维素钠、羟丙基纤维素、硬脂酸镁、

羟丙基甲基纤维素、聚乙二醇、滑石、二氧化钛、氧化铁、卡纳巴蜡。

【与成分/量相关的注意事项】

本品的服用可能会影响尿液和大便的检查结果。如果接受医生的检查，请告知医生您正在服用含有维生素C的制剂。

那些斑点，也许是肝斑

检查斑点的类型，如果是「肝斑」，可以通过8周计划进行改善。

①出现在颧骨两侧、眼尾下等左右对称的位置。

②每天都感受到强烈的日常压力。

③经常进行深度面部按摩者。

④尽管采取了紫外线防护和补充维生素的措施，却没有看到效果。

肝斑是被认为难以治愈的斑点。其形成原因和治疗方法等方面有着与其他斑点不同的特征。

每3个人中就有1个人患有肝斑。

在随着年龄增长而增多的斑点中，大多数肝斑患者属于30至40岁的年龄段。

根据调查，年龄在20到59岁之间的女性中，大约有三分之一的人表示她们有可能患有肝斑或类似的斑点。

肝斑也有不同的类型。

通常在双颊骨沿线出现的淡淡斑点。肝斑的一个显著特征是它在左右对称的位置上几乎呈现相同的形状和大小。

特别是在颧骨附近，比较广泛地呈现出轮廓不明显的模糊斑点。

也可能在额头或口周围出现。可能不会在眼周出现，且有时可能呈现色素褪失。

形成肝斑的原因

不仅与紫外线有关，还据说与女性荷尔蒙有关。肝斑可能是由怀孕或口服避孕药引起的，与女性荷尔蒙有关。

此外，精神上的压力可能导致激素平衡紊乱，并且过度按摩等物理刺激也可能使情况恶化。